This website uses cookies

TK Park uses strictly necessary cookies to make the site work, and analytics cookies only with your consent. You can change your choice at any time. Read our Cookie Policy

Font Size
Display
logologo
  1. Home
  2. Knowledge
  3. TK Park's learning resources.
  4. Article
Article

Knowledge

เปิดโลกนิทานภาพ กับศาสตราจารย์แห่งภาพประกอบ

เปิดโลกนิทานภาพ กับศาสตราจารย์แห่งภาพประกอบ

8

          นิทานภาพมีเรื่องราวเฉพาะตัวของยุคสมัยใหม่ ที่สถาบันอุทยานการเรียนรู้ TK Park  เลือกหยิบยกขึ้นมานำเสนอสู่สังคม ผ่านงานเสวนาออนไลน์ "เปิดโลกนิทานภาพ” ทำให้หลายคนได้เรียนรู้ปรากฏการณ์ใหม่ๆ ในแวดวงนิทานภาพ จากศจ.มาร์ติน ซาลิสเบอรี นักเขียน นักวาดภาพประกอบ และผู้อำนวยการศูนย์วรรณกรรมเด็ก เคมบริดจ์สคูลออฟอาร์ท มหาวิทยาลัยแองเกลียรัสกิน ประเทศอังกฤษ

BLOG_Martin01.jpg
          ศจ.มาร์ตินมองว่าปัญหาของโลกในปัจจุบันสะท้อนออกมาในหนังสือนิทานภาพของเด็ก และมีจำนวนมากขึ้นทุกวัน แต่ที่น่าในใจคือการหยิบยกปัญหาเหล่านี้มาถ่ายทอดในรูปแบบหนังสือภาพ ที่ต้องเล่าเรื่องได้อย่างงดงามเหมือนแฝงไว้ในบทกวี เพื่อให้เด็กสามารถเปิดรับสารเหล่านี้ได้  
           “การสื่อสารประเด็นที่ยากและจริงจัง เช่น เรื่องสิ่งแวดล้อม หรือการเมือง ฯลฯ  อย่างแยบคายเหมือนแฝงในบทกวี จะดึงดูดเด็ก ๆ เข้ามาสัมผัสเรื่องราวของหนังสือภาพได้แน่นอน”
           ศจ.มาร์ตินเปรียบว่าเนื้อหาเหมือนเนื้อชิ้นโตแสนอร่อย ที่ขโมยเอาไปล่อหมาเฝ้าบ้าน เนื้อหาเป็นแค่สิ่งที่มาล่อไว้ แต่รูปแบบของสื่อ ที่เป็นหนังสือภาพต่างหากเป็นสิ่งสำคัญที่จะสื่อสารทั้งหมด การรับรู้ทุกสิ่ง ผ่านความรู้สึก ผ่านภาพ ผ่านถ้อยคำบรรยาย จะทำให้เด็กสามารถเปิดรับสิ่งที่จะสื่อสารได้ ”
           ศจ. มาร์ติน เป็นผู้ออกแบบหลักสูตรมหาบัณฑิตด้านภาพประกอบสำหรับเด็ก หรือ Children's Book Illustration ซึ่งตอนนี้กลายเป็นหลักสูตรชั้นนำระดับโลก  และเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านหนังสือภาพสำหรับเด็กเขียนหนังสือ Children’s Picturebooks: The Art of Visual Storytelling และ หนังสือ The Illustrated Dust Jacket: 1920-1970 รวมทั้งเป็นคณะกรรมการตัดสินหนังสือภาพสำหรับเด็กในระดับนานาชาติมากมาย รวมทั้งงาน Bologna Children's Book Fair และเป็นหนึ่งในผู้ร่วมก่อตั้ง Klaus Flugge Prize รางวัลที่มอบให้กับผู้สร้างสรรค์หนังสือนิทานเด็กหน้าใหม่ในวงการ
           “สิ่งที่เห็นชัดเจนคือ การบูมของหนังสือเด็กประเภทสารคดี เกี่ยวกับสภาวะโลกและสิ่งแวดล้อม นิทานภาพในปัจจุบันกำลังเต็มไปด้วยประเด็นที่จริงจัง เราเห็นหนังสือ Dear Earth  นิทานภาพที่พูดถีงสิ่งแวดล้อม เขียนโดย Isabel Otter  และวาดภาพประกอบโดย Clara Anganuzzi   โดยเนื้อหาของ Dear Earth บอกเล่าถึงความพิเศษของโลก และเล่าเรื่องให้เด็ก ๆ เห็นว่าพวกเขาสามารถมีส่วนร่วมในการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมในชีวิตประจำวันได้  
            ศจ. มาร์ตินกล่าวว่า หนังสือภาพ แม้จะดูเรียบง่าย แต่การทำหนังสือสักเล่มนั้นเป็นความยาก ในกระบวนการทำงานอาจพบปัญหามากมาย  การมองหาสิ่งที่อยากจะสื่อสาร ที่ผู้ทำงานอาจไม่แน่ใจว่าต้องการภาพแบบไหน  สิ่งที่นักเขียนทำได้คือต้องวาด วาด และวาดไปเรื่อยๆ   จนเจอภาพที่พอใจและต้องการสื่อสารอย่างแท้จริง  และจากนั้นต่อไปก็ต้องทำงานร่วมกับสำนักพิมพ์ให้ราบรื่นจนกว่าจะได้ผลงานออกมา
            ในฐานะที่ทำงานในสายการศึกษา ศจ.มาร์ตินพบว่าหนังสือเด็กถูกมองว่าด้อยค่ากว่าสาขาอื่นๆ อีกมากมาย ทั้งๆที่ หนังสือเป็นสิ่งสำคัญมากกับเด็ก ที่การสื่อสารสิ่งสำคัญกับเด็กผ่านหนังสือภาพ ในรูปแบบที่ละเอียดอ่อนและสวยงามเหมือนบทกวี  อาจทำให้เราหวังได้ว่าเด็กๆรุ่นต่อไปจะลุกขึ้นมาทำหน้าที่แก้ไขสิ่งที่คนรุ่นก่อนทำเอาไว้ ให้โลกนี้ดีขึ้นได้

BLOG_Martin04-01.jpg
          

BLOG_Martin05-01.jpg

           ศจ.มาร์ตินยกตัวอย่างต่อไปถึงหนังสือ Julian is a Mermaid เขียนโดย Jessica Love ที่ได้รับรางวัลเมื่อปี 2019 เป็นเรื่องราวของเด็กผู้ชายตัวเล็ก ๆ ที่มีด้านในแบบที่เป็นผู้หญิง และหนังสือเล่มนี้พยายามสื่อสารให้คนกล้าแสดงความเป็นตัวตนของเราออกมา เพราะเป็นสิ่งที่สำคัญ
            My Name is Not Refugee โดย Kate Milner เป็นผลงานลูกศิษย์ของศจ. มาร์ติน และแถมยังเป็นหนึ่งในห้าหนังสือภาพที่เข้ารอบสุดท้ายของรางวัล Klaus Flugge Prize ประจำปี 2018 โดยผลงานส่วนใหญ่ของนักเขียนคนนี้จะมีความเกี่ยวข้องกับเรื่องความเข้าอกเข้าใจผู้อื่น หนังสือเล่มนี้พูดเรื่องผู้อพยพ ที่ไม่ได้พยายามอธิบายข้อเท็จจริง แต่กลับเล่าในมุมมองที่เด็กสามารถเชื่อมโยงได้ เน้นสื่อสารด้วยภาษาเรียบง่ายจาก สวยงาม และรูปภาพสีสันเพียงน้อยนิด เพื่อให้เด็กๆ ได้เชื่อมโยงเข้ากับตัวเองและเข้าใจประเด็นผู้อพยพได้ง่าย 

BLOG_Martin06-01.jpg
           อีกหนึ่งตัวอย่างคือ The King Who Banned the Dark เขียนโดย Emily Haworth-Booth เป็นอีกหนึ่งหนังสือภาพที่บอกเล่าเรื่องซีเรียสในสังคม แฝงไปด้วยแง่มุมเชิงการเมือง สะท้อนผ่านภาพประกอบอันสวยงาม นอกจากนี้นักเขียนคนเดียวกันก็ยังมีผลงานชิ้นที่สอง The Last Tree ที่ประสบความสำเร็จอย่างน่าอัศจรรย์มาพร้อมเรื่องราวเกี่ยวกับชุมชนและความสัมพันธ์ของเรากับสิ่งแวดล้อมและธรรมชาติ
            The Extraordinary Gardener หนังสือ shortlists สำหรับรางวัล KLAUS FLUGGE 2019 บอกเล่าเรื่องราวของเด็กผู้ชายคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในเมืองที่ค่อนข้างธรรมดา โลกของเขาค่อนข้างเป็นสีเทา และวันหนึ่งเขาก็ได้ตัดสินใจปลูกเมล็ดพันธุ์บนระเบียงของเขา ซึ่งศจ. มาร์ติน อธิบายเพิ่มเติมว่า นี่อาจเป็นหนังสือเชิงสิ่งแวดล้อมก็ได้ หรือการเพาะเมล็ดในเรื่องนี้ก็อาจหมายถึงการบ่มเพาะจินตนาการก็ได้
          “หนังสือภาพมีมิติที่ลึก สามารถเล่าเรื่องราวได้ทุกอย่าง ไม่ใช่แค่เล่าเรื่องราวของเด็กๆ สิ่งที่สื่อสารผ่านหนังสือภาพบางครั้งดูเหมือนน้อยและเรียบง่าย แต่ขณะเดียวกันสิ่งที่สื่อออกมากลับมหาศาล เพราะทุกการสื่อสารทั้งคำและภาพต้องผ่านกระบวนการสร้างสรรค์ พัฒนาอยู่ตลอดกว่าจะเสร็จสมบูรณ์ หนังสือภาพถ่ายทอดความเป็นจริงของโลก ในรูปแบบบทกวี บอกเล่าเรื่องราวผ่านประสบการณ์ของตัวละคร ส่งต่อให้เด็กทำความเข้าใจโลกในแบบของตัวเอง”       

BLOG_Martin02.jpg
           สุดท้าย ศจ. มาร์ติน ได้พูดถึงประเด็นการสื่อสารเรื่องปัญหาของสังคมโลก ปัญหาสิ่งแวดล้อม ปัญหาเศรษฐกิจ กับเด็กๆ ว่าการใส่ความจริงหรือความรุนแรงของปัญหาในหนังสือภาพขึ้นอยู่กับวัฒนธรรมของแต่ละประเทศ ว่าควรใส่ประมาณไหน แต่ทั้งนี้ทั้งนั้นการใส่ความจริงที่อยากสื่อสาร เราไม่จำเป็นต้องมุ่งเน้นที่ความรุนแรง แต่ควรบอกเล่าสิ่งที่เกิดขึ้นจริง ประสบการณ์ หรือมุมมองที่เด็กๆ จะรับรู้ต่อเรื่องราวเหล่านั้นอย่างไรมากกว่า


September 10, 2020

Recommended articles

"ขยะในเมือง เรื่องใกล้ตัว" เปลี่ยนแปลงเริ่มจากตัวเอง
Blog

"ขยะในเมือง เรื่องใกล้ตัว" เปลี่ยนแปลงเริ่มจากตัวเอง

การจัดการขยะที่ดีอย่างเป็นระบบจะต้องใช้แนวทาง “เศรษฐกิจหมุนเวียน”

ชวนอ่าน 7 วรรณกรรม ว่าด้วยการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ประวัติศาสตร์เปื้อนเลือดที่ไม่ควรถูกลืม
Blog

ชวนอ่าน 7 วรรณกรรม ว่าด้วยการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ประวัติศาสตร์เปื้อนเลือดที่ไม่ควรถูกลืม

สงคราม เชื้อชาติ การเข่นฆ่า

Clubhouse คลับเสวนาออนไลน์ ที่ต้องได้รับเชิญเท่านั้นถึงเล่นได้
Blog

Clubhouse คลับเสวนาออนไลน์ ที่ต้องได้รับเชิญเท่านั้นถึงเล่นได้

ชวน

เรียนรู้ธุรกิจ การเงิน การลงทุน ผ่าน 10 หนังสืออ่านฟรีจาก TK Park Online Library
Blog

เรียนรู้ธุรกิจ การเงิน การลงทุน ผ่าน 10 หนังสืออ่านฟรีจาก TK Park Online Library

การอ่านหนังสือนับว่าเป็นอีกตัวช่วยในการเรียนรู้เรื่องธุรกิจได้เป็นอย่างดี

8 หนังสือที่มีแมวเหมียวซุกตัวอยู่เคียงข้าง อ่านแล้วเยียวยาหัวใจ
Blog

8 หนังสือที่มีแมวเหมียวซุกตัวอยู่เคียงข้าง อ่านแล้วเยียวยาหัวใจ

มีอะไรสุขใจยิ่งกว่า เจ้าแมวเดินมาซุกตัวข้างๆ ‘ทาส’ อีกละ

8 ไอเดียจาก Overdrive ที่ช่วยให้การอยู่บ้านของเด็กเป็นเรื่องสนุก
Blog

8 ไอเดียจาก Overdrive ที่ช่วยให้การอยู่บ้านของเด็กเป็นเรื่องสนุก

เพิ่มศักยภาพการเรียนรู้อย่างไร้ขีดจำกัด

หัวใจของการเรียนรู้ในช่วงโควิด จากมุมมองนักออกแบบเกมเพื่อสังคม
Blog

หัวใจของการเรียนรู้ในช่วงโควิด จากมุมมองนักออกแบบเกมเพื่อสังคม

การเรียนรู้ที่สนุกและการมีส่วนร่วมจะทำให้เด็กจดจำได้ดีกว่าสื่อสารด้วยคำพูดเพียงอย่างเดียว

ประเด็นร้อน ประเด็นลึกสั่นสะเทือนราชวงศ์ ใน “Spare”
Blog

ประเด็นร้อน ประเด็นลึกสั่นสะเทือนราชวงศ์ ใน “Spare”

Spare หนังสือที่ตีแผ่ชีวิตของเจ้าชายแฮร์รีผ่านความทรงจำ

7
408
5
85
51
17
328
10